クルーズが進む水域
Trinity Inlet：港、マングローブ、Gimuy
Trinity Inletとは、古い三角州にあるケアンズの港で、マングローブに縁取られ、先住民YidinjiがGimuyと呼ぶ土地の一部です。
トリニティ入江でディナーを予約 ↗すぐに回答
Trinity Inletはケアンズの港として機能する海に通じる入り江で、市街中心部は入り江がCoral Seaと出会う西岸に位置しています。Mulgrave Riverの元の三角州にあり、マングローブと干潟に縁取られています。この地域はYidiny語でGimuyとして知られています。
川の三角州にある港
トリニティ入江は、ケアンズの港として機能する海に通じる入江である。市の中心部は入江がコーラル海と出会う西岸に位置する。Wikipediaによれば、この入江はもともとマルグレイブ川の三角州にあり、同川は現在、約30km南のラッセルヘッズで海に注いでいる。ディナークルーズはこの水域の北部、市の海岸線に近い場所を航行し、市側のマリーナで発着する。
マングローブと干潟
入江の岸辺にはマングローブと干潟が広がる。マングローブとは主に海岸の塩水や汽水域に生育する低木や高木で、マングローブ林は熱帯・亜熱帯の潮間帯に見られる。気根（呼吸根）と呼ばれる空中根によって、大気から直接ガスを取り込むことができる。夕暮れに入江から眺めると、岸辺は灯りのともる市街と入江の間の暗く均一な縁として見えるが、その成り立ちを知れば、岸がなぜこれほど一様に見えるのかが理解できる。
保護された育成場
クイーンズランド州政府はトリニティ入江を7,164ヘクタールの指定魚類生息域として登録している。Rhizophora、Avicennia、Ceriopsからなる広大なマングローブ林を有し、数種の魚類やクルマエビ類の重要な育成場であるとしている。1989年9月の当初の指定はアドミラルティ島とトリニティ入江保護区を対象としていた。Wikipediaはさらに、マングローブ湿地が海岸を侵食や高潮から守ると付け加えている。熱帯低気圧が頻繁に襲う海岸では、これは有用な役割である。
アドミラルティ島と稼働中の港
入江の内部には大きな泥の島が形成されており、アドミラルティ島と呼ばれている。Wikipediaはこの入江について、港として限られた水深の係留施設を提供し、サトウキビの輸出が行われていると記し、この地域唯一のタンカー係留施設とオーストラリア海軍のHMASケアンズ基地が同島にあると述べている。グレートバリアリーフを訪れるツアー業者は入口のリーフターミナルから出航するため、同じ水域を砂糖の輸出、海軍艦艇、リーフ観光船が行き交っている。
ギムイ
ケアンズが位置する地域は、イディニ語でギムイとして知られている。英国による入植以前はギムイ・ワルバラ・イディンジの人々が暮らしており、彼らは今も先住権を主張している。Wikipediaはギムイ・ワルバラをこの地域の氏族と呼んでいる。同じ記事は、この入江が豊かな文化的物語ゆえにギムイのイディンジの人々にとって聖なる場所であり、その一つに海鷲のクヤラがあると記している。敬意をもって接するのがふさわしい対応である。物語はイディンジの人々に属するものであり、本ガイドはWikipediaが記録している内容のみを繰り返す。
湿地から始まった街
Cairnsは1876年、Hodgkinson金鉱地への港として設立され、当時のクイーンズランド州総督Sir William Wellington Cairnsにちなんで名付けられました。Wikipediaによれば、その場所は主にマングローブの湿地と砂の尾根で、労働者たちが徐々に切り開き埋め立てていきました。海岸前の泥地こそがこの街の土台であり、ウォーターフロントが今のような姿をしている理由もそこにあります。1906年には港湾局が設置され、以来この入り江を中心に港は発展してきました。
こんな方には向いていません
これは野生動物ツアーではなく、どの航海でも鳥や魚、爬虫類の観察を約束するものではありません。運営会社が案内するのはTrinity InletとCairnsウォーターフロントでのディナークルーズであり、何が見えるかはその夜の潮位、光、航路によって変わります。夜の催しとして野生動物の観察をうたっているわけではありません。マングローブとそこに暮らす生き物をじっくり観察したい方には、それらについて語るガイドが同行する別の種類のボートツアーをおすすめします。
よくあるご質問
Trinity Inletは川ですか？
いいえ。Wikipediaでは、Cairnsの港として機能する海に通じる入り江とされています。Mulgrave川の旧デルタに位置し、同川は現在より南で海に注いでいます。
Gimuyとはどういう意味ですか？
GimuyはYidiny語でCairns地域を指す名称です。Wikipediaでは、入植以前のこの地域の氏族としてGimuy-walubarraが挙げられています。
マングローブは保護されていますか？
はい。クイーンズランド州政府はTrinity Inletを宣言されたFish Habitat Area（魚類生息域）に指定しており、広大なマングローブ林が広がり、魚やエビの稚魚育成の場としての役割を担っています。
情報源